Вот аккуратно оформленная карточка товара на русском и узбекском (lotin) языках, без добавок, с сохранением всех характеристик:
РУССКИЙ ВАРИАНТ
Короткое название товара:
Крем-спрей для загара SPF 50, водостойкий
Краткое описание:
Водостойкий крем-спрей SPF 50 для защиты кожи лица и тела от UVA и UVB лучей. Подходит для очень светлой, чувствительной и не адаптированной к солнцу кожи. Предохраняет от фотостарения и повышенной пигментации, увлажняет и смягчает кожу.
Основные характеристики:
SPF: 50
Водостойкий: да
Действие: защита от солнца, увлажнение, смягчение, предупреждение фотостарения и пигментации
Тип кожи: для всех типов кожи, включая жирную, сухую и комбинированную
Некомедогенный состав
Не содержит спирт
Экономное использование
Общие характеристики:
Активные ингредиенты: масло ши, пантенол, экстракт солодки, аллантоин, витамин Е
Легкая текстура, быстро впитывается
Не оставляет липкости и жирных следов на одежде
Способ применения: наносить каждые 1,5–2 часа и после купания
Подходит для ежедневного и пляжного использования
Состав:
вода, октокрилен, каприлик/каприк триглицериды, этилгексилметоксициннамат, C12-15 алкил бензоат, цетеарет-20, бутилметоксидибензоилметан, этилгексилтриазон, фенилбензимидазолсульфокислота, глицерин, диазолидинилмочевина, метилпарабен, пропилпарабен, стеарилдиметикон, масло карите, диоксид титана, экстракт солодки, пантенол, аллантоин, витамин Е (токоферол ацетат), аргинин, натрия гидроксид, карбомер, БОА, ксантановая смола, парфюмерная композиция, гидроксицитронеллаль, бензилсалицилат, гераниол, бутилфенилметилпропионал, цитронеллол, лимонен
Размеры и техника:
Объем: 150 мл
META: крем спрей для загара, SPF 50, водостойкий крем, защита от солнца, UVA UVB защита, увлажнение, смягчение, анти-пигментация, крем-спрей для лица и тела
OʻZBEK LOTIN VARIANTI
Qisqa nomi:
Quyoshdan himoyalovchi krem-spray SPF 50, suvga chidamli
Qisqa tavsifi:
Suvga chidamli krem-spray SPF 50 yuz va tana terisini UVA va UVB nurlaridan himoya qiladi. Juda ochiq, sezgir va quyoshga moslashmagan terilar uchun mos. Fotoyoshi va pigmentatsiya oldini oladi, terini namlaydi va yumshatadi.
Asosiy xususiyatlar:
SPF: 50
Suvga chidamlilik: ha
Ta’siri: quyoshdan himoya, namlik, yumshatish, fotoyoshi va pigmentatsiyaga qarshi
Teri turi: barcha turdagi terilar, shu jumladan yog‘li, quruq va aralash
Pora yopmaydigan formula
Spirtni o‘z ichiga olmaydi
Iqtisodiy foydalanish
Umumiy xususiyatlar:
Faol ingredientlar: shea yog‘i, pantenol, yalpiz ekstrakti, allantoin, vitamin E
Yengil tekstura, tez singadi
Kiyimda yog‘li yoki yopishqoq iz qoldirmaydi
Qo‘llash: quyoshda har 1,5–2 soatda va suzganingizdan so‘ng surting
Kundalik va plyaj uchun mos
Tarkibi:
suv, oktokrilen, kaprilik/kaprik triglitseridlar, etilheksilmetoksisinamat, C12-15 alkil benzoat, cetearat-20, butilmetoksidibenzoilmetan, etilheksiltriazon, fenilbenzimidazolsulfokislota, glitserin, diazolidinilurea, metilparaben, propilparaben, stearildimetikon, karite yog‘i, titanium dioksid, yalpiz ekstrakti, pantenol, allantoin, vitamin E (tokoferol asetat), arginin, natriy gidroksid, karbomer, BOA, ksantan rezina, parfum kompozitsiyasi, gidroksicitronellal, benzilsalitsilat, geraniol, butilfenilmetilpropional, sitronellol, limonen
O‘lchamlar va texnika:
Hajmi: 150 ml